{"id":963,"date":"2024-08-13T13:36:17","date_gmt":"2024-08-13T13:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.airenka.com\/?page_id=963"},"modified":"2024-08-13T13:37:35","modified_gmt":"2024-08-13T13:37:35","slug":"kvkk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.airenka.com\/tr\/kvkk\/","title":{"rendered":"KVKK"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130NE \u0130L\u0130\u015eK\u0130N AYDINLATMA METN\u0130&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Roboto%20Condensed%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Hizmet Alan Yolcu&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Roboto%20Condensed%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\u0130\u015fbu Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesine \u0130li\u015fkin Ayd\u0131nlatma Metni; sa\u011f \u00fcst kutucukta belirtilen ilgili ki\u015fi grubunun veri sorumlusu s\u0131fat\u0131n\u0131 haiz \u015eirket taraf\u0131ndan tutulan verileri i\u00e7in ge\u00e7erlidir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1. NEDEN BU METN\u0130 G\u00d6NDER\u0130YORUZ?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>AIRENKA HAVA TA\u015eIMACILI\u011eI A.\u015e.<\/strong> olarak (Bundan b\u00f6yle k\u0131saca \u201c<strong>Veri Sorumlusu<\/strong>\u201d veya \u201c<strong>\u015eirket<\/strong>\u201d olarak an\u0131lacakt\u0131r.), 6698 Say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201cKVKK\u201d) ve 30356 say\u0131l\u0131 10.03.2018 tarihli Resmi Gazete\u2019de yay\u0131mlanan Ayd\u0131nlatma Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakk\u0131nda Tebli\u011f uyar\u0131nca, Veri Sorumlusu s\u0131fat\u0131yla haz\u0131rlanan i\u015fbu \u201cBilgilendirme\u201d yaz\u0131s\u0131 ile Sizlere, KVKK\u2019da yer alan \u201cVeri Sorumlusunun Ayd\u0131nlatma Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 10., \u201c\u0130lgili Ki\u015finin Haklar\u0131\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 11. ve Ayd\u0131nlatma Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakk\u0131nda Tebli\u011f\u2019de yer alan 4 ve 5. maddeleri \u00e7er\u00e7evesinde; hangi ama\u00e7la ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenece\u011fi, i\u015flenen ki\u015fisel verilerinizin kimlere ve hangi ama\u00e7la aktar\u0131labilece\u011fi, ki\u015fisel verilerinizin toplanmas\u0131n\u0131n y\u00f6ntemi ve hukuki sebebi ve KVKK\u2019n\u0131n 11. maddesinde say\u0131lan di\u011fer haklar\u0131n\u0131zla ilgili olarak bilgi vermek amac\u0131yla d\u00fczenlenmi\u015ftir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2. HANG\u0130 KONULARDA AYDINLATMA YAPIYORUZ?<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Hangi ki\u015fisel verilerinizin topland\u0131\u011f\u0131<\/li>\n<li>Ki\u015fisel Verilerinizin hangi ama\u00e7larla i\u015flendi\u011fi<\/li>\n<li>Ki\u015fisel Verilerinizin kimlerle ve hangi ama\u00e7larla payla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u2022 Ki\u015fisel Verilerinizin toplanmas\u0131n\u0131n y\u00f6ntemi ve hukuki sebebi<\/li>\n<li>Verinizin imhas\u0131<\/li>\n<li>KVKK kapsam\u0131nda sahip oldu\u011funuz haklar<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. HANG\u0130 VER\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 \u0130\u015eL\u0130YORUZ?<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"172\"><strong>Kimlik Bilgileri<\/strong><\/td>\n<td width=\"490\">Ad, soyad, T.C. kimlik numaras\u0131, pasaport numaras\u0131, pasaport ge\u00e7erlilik tarihi, vize ge\u00e7erlilik tarihi, vize s\u00fcresi, uyruk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"172\"><strong>\u0130leti\u015fim Bilgileri<\/strong><\/td>\n<td width=\"490\">\u0130leti\u015fim numaras\u0131, e-posta adresi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>M\u00fc\u015fteri \u0130\u015flem Bilgileri<br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td>U\u00e7ak kalk\u0131\u015f tarihi ve saati, u\u00e7ak var\u0131\u015f tarihi ve saati, u\u00e7ak kalk\u0131\u015f yeri, u\u00e7ak var\u0131\u015f yeri, u\u00e7u\u015f hizmet bedeli, u\u00e7ak i\u00e7i talep edilen \/ al\u0131nan ek hizmet bilgisi, yolcu say\u0131s\u0131, u\u00e7u\u015f y\u00f6n\u00fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"172\"><strong>Finansal Bilgiler<\/strong><\/td>\n<td width=\"490\">Kart numaras\u0131, kart ge\u00e7erlilik ay\/y\u0131l bilgisi, kart CVV kodu<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4. K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 K\u0130MLERLE HANG\u0130 AMA\u00c7LA PAYLA\u015eIYORUZ?<\/strong><\/p>\n<table class=\" alignleft\" style=\"height: 100%; width: 100%;\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 17.0877%;\" width=\"115\"><strong>Ki\u015fisel Veri Kategorisi<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 18.5733%;\" width=\"282\"><strong>Aktar\u0131m Amac\u0131<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.6773%;\" width=\"283\"><strong>Aktar\u0131lan Al\u0131c\u0131 Grubu<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 16.6773%;\"><strong>Hukuki Sebebi<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 17.0877%; vertical-align: top; text-align: justify;\" width=\"115\">Kimlik bilgileri,<\/p>\n<p>\u0130leti\u015fim bilgileri,<\/p>\n<p>M\u00fc\u015fteri i\u015flem bilgileri,<\/p>\n<p>Finansal bilgiler<\/td>\n<td style=\"width: 18.5733%; vertical-align: top; text-align: justify;\" width=\"282\">Olas\u0131 bir hukuki ihtilaf, soru\u015fturma, adli ya da idari denetim ve sair hallerde hukuki savunma hakk\u0131m\u0131z\u0131n kullan\u0131lmas\u0131,<\/p>\n<p>Resmi ya da yasal di\u011fer bilgi ve belge taleplerine yan\u0131t verilmesi,<\/p>\n<p>Yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerimizin yerine getirilmesi,<\/p>\n<p>Hukuk i\u015flerinin takip edilmesi.<\/td>\n<td style=\"width: 16.6773%; vertical-align: top; text-align: justify;\" width=\"283\">Mahkemeler, savc\u0131l\u0131klar, icra m\u00fcd\u00fcrl\u00fckleri ve sair adli merciler, bilgi talep eden yetkili kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131, hukuk dan\u0131\u015fmanlar\u0131 ile payla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.<\/td>\n<td style=\"width: 16.6773%; vertical-align: top; text-align: justify;\">6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (a) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;Kanunlarda a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi&#8221;<\/p>\n<p>6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (\u00e7) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;Veri sorumlusunun hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirebilmesi i\u00e7in zorunlu olmas\u0131&#8221;<\/p>\n<p>6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (e) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;Bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin zorunlu olmas\u0131&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 17.0877%; vertical-align: top; text-align: justify;\">Kimlik bilgileri,<\/p>\n<p>\u0130leti\u015fim bilgileri,<\/p>\n<p>M\u00fc\u015fteri i\u015flem bilgileri<\/td>\n<td style=\"width: 18.5733%; vertical-align: top; text-align: justify;\">Havaalan\u0131 yer hizmetleri sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131yla bilgi al\u0131\u015fveri\u015finin sa\u011flanabilmesi,<\/p>\n<p>Seyahat ger\u00e7ekle\u015ftirilen \u00fclkelerdeki yasal d\u00fczenlemelere uyulmas\u0131,<\/p>\n<p>Havayolu ta\u015f\u0131mac\u0131l\u0131\u011f\u0131 kurallar\u0131n\u0131n yerine getirilmesi,<\/p>\n<p>\u0130leti\u015fim faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi,<\/p>\n<p>\u015eirket operasyon s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi,<\/p>\n<p>M\u00fc\u015fteri ili\u015fkileri s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi,<\/p>\n<p>Hukuk i\u015flerinin takibi,<\/p>\n<p>M\u00fc\u015fteri memnuniyeti s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/td>\n<td style=\"width: 16.6773%; vertical-align: top; text-align: justify;\">Havaalanlar\u0131nda yer hizmetlerini sa\u011flayan servis sa\u011flay\u0131c\u0131lar, acenteler<\/td>\n<td style=\"width: 16.6773%; vertical-align: top; text-align: justify;\"><strong>Yurt d\u0131\u015f\u0131 aktar\u0131mlar i\u00e7in:<\/strong> 6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 9\/6\u2019nc\u0131 maddesinin (b) bendinde d\u00fczenlenen \u201cAktar\u0131m\u0131n, ilgili ki\u015fi ile veri sorumlusu aras\u0131ndaki bir s\u00f6zle\u015fmenin ifas\u0131 veya ilgili ki\u015finin talebi \u00fczerine al\u0131nan s\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi tedbirlerin uygulanmas\u0131 i\u00e7in zorunlu olmas\u0131\u201d<\/p>\n<p>6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 9\/6\u2019nc\u0131 maddesinin (c) bendinde d\u00fczenlenen \u201cAktar\u0131m\u0131n, ilgili ki\u015fi yarar\u0131na veri sorumlusu ve di\u011fer bir ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fi aras\u0131nda yap\u0131lacak bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131 i\u00e7in zorunlu olmas\u0131\u201d<\/p>\n<p><strong>Yurt i\u00e7i aktar\u0131mlar i\u00e7in:<\/strong> 6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (c) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;Bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131 kayd\u0131yla, s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131na ait ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinin gerekli olmas\u0131&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 17.0877%; vertical-align: top; text-align: justify;\">\n<ul>\n<li>Finans<\/li>\n<li>Kimlik<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"width: 18.5733%; vertical-align: top; text-align: justify;\">Online \u00f6deme i\u015flemlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi,<\/p>\n<p>Finans ve muhasebe i\u015flerinin takibi ve y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi,<\/p>\n<p>Yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerimizin yerine getirilmesi,<\/p>\n<p>Saklama\/ ar\u015fiv faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/td>\n<td style=\"width: 16.6773%; vertical-align: top; text-align: justify;\">Bankalar, \u0130\u015f Ortaklar\u0131<\/td>\n<td style=\"width: 16.6773%; vertical-align: top; text-align: justify;\">6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (\u00e7) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;Veri sorumlusunun hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirebilmesi i\u00e7in zorunlu olmas\u0131\u201d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5. K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130N TOPLANMA Y\u00d6NTEM\u0130 VE HUKUK\u0130 SEBEB\u0130 NED\u0130R?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ki\u015fisel verilerinizi her bir ki\u015fisel veri kategorisi i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki 6 no\u2019lu b\u00f6l\u00fcmde a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131 \u00fczere 6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinde d\u00fczenlenen &#8220;Kanunlarda a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi&#8221;, &#8220;Bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131 kayd\u0131yla, s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131na ait ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinin gerekli olmas\u0131&#8221;, &#8220;Veri sorumlusunun hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirebilmesi i\u00e7in zorunlu olmas\u0131&#8221;, &#8220;Bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin zorunlu olmas\u0131&#8221; ve &#8220;\u0130lgili ki\u015finin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine zarar vermemek kayd\u0131yla, veri sorumlusunun me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flenmesinin zorunlu olmas\u0131&#8221; hukuki sebeplerine dayanarak; yolcunun kendisinden veya temsilcisinden yemin edilmesi suretiyle topluyor ve \u015eirket\u2019in resmi e-posta hesab\u0131nda saklamak suretiyle i\u015fliyoruz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6. K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130N \u0130\u015eLENME AMA\u00c7LARI ve HUKUK\u0130 SEBEPLER\u0130 NED\u0130R?<\/strong><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><strong>Ki\u015fisel Veri Kategorisi<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><strong>\u0130\u015flenme Ama\u00e7lar\u0131<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><strong>Hukuki Sebepleri<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%; vertical-align: top; text-align: justify;\"><strong>Kimlik Bilgileri<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; vertical-align: top; text-align: justify;\">Ki\u015fisel verileriniz; u\u00e7u\u015f s\u00fcrecinin planlanmas\u0131, seyahat hizmetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, m\u00fc\u015fterilerle ileti\u015fim faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, \u015firket operasyonlar\u0131n\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, kamu ve u\u00e7u\u015f g\u00fcvenli\u011finin sa\u011flanmas\u0131, i\u015f faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi\/denetimi, ileti\u015fim faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, mal\/hizmet sat\u0131\u015f s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, mal\/hizmet sat\u0131\u015f sonras\u0131 destek hizmetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, \u00f6deme i\u015flemlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, finans ve muhasebe i\u015flerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, faaliyetlerin mevzuata uygun y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, yetkili ki\u015fi, kurum ve kurulu\u015flara bilgi verilmesi, yetkili ki\u015fi, kurum ve kurulu\u015flara bilgi verilmesi, hukuk i\u015flerinin takibi ve y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi ama\u00e7lar\u0131yla i\u015flenmektedir.<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; vertical-align: top; text-align: justify;\">6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (a) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;Kanunlarda a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi&#8221;<\/p>\n<p>6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (c) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;Bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131 kayd\u0131yla, s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131na ait ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinin gerekli olmas\u0131&#8221;<\/p>\n<p>6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (\u00e7) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;Veri sorumlusunun hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirebilmesi i\u00e7in zorunlu olmas\u0131&#8221;<\/p>\n<p>6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (e) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;Bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin zorunlu olmas\u0131&#8221;<\/p>\n<p>6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (f) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;\u0130lgili ki\u015finin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine zarar vermemek kayd\u0131yla, veri sorumlusunun me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flenmesinin zorunlu olmas\u0131&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%; vertical-align: top; text-align: justify;\"><strong>M\u00fc\u015fteri \u0130\u015flem Bilgileri<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; vertical-align: top; text-align: justify;\">Ki\u015fisel verileriniz; u\u00e7u\u015f s\u00fcrecinin planlanmas\u0131, seyahat hizmetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, m\u00fc\u015fterilerle ileti\u015fim faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, \u015firket operasyonlar\u0131n\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, kamu ve u\u00e7u\u015f g\u00fcvenli\u011finin sa\u011flanmas\u0131, i\u015f faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi\/denetimi, ileti\u015fim faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, mal\/hizmet sat\u0131\u015f s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, mal\/hizmet sat\u0131\u015f sonras\u0131 destek hizmetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, \u00f6deme i\u015flemlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, finans ve muhasebe i\u015flerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, faaliyetlerin mevzuata uygun y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, yetkili ki\u015fi, kurum ve kurulu\u015flara bilgi verilmesi, yetkili ki\u015fi, kurum ve kurulu\u015flara bilgi verilmesi, hukuk i\u015flerinin takibi ve y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi ama\u00e7lar\u0131yla i\u015flenmektedir.<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; vertical-align: top; text-align: justify;\">6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (c) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;Bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131 kayd\u0131yla, s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131na ait ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinin gerekli olmas\u0131&#8221;<\/p>\n<p>6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (\u00e7) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;Veri sorumlusunun hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirebilmesi i\u00e7in zorunlu olmas\u0131&#8221;<\/p>\n<p>6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (e) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;Bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin zorunlu olmas\u0131&#8221;<\/p>\n<p>6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (f) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;\u0130lgili ki\u015finin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine zarar vermemek kayd\u0131yla, veri sorumlusunun me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flenmesinin zorunlu olmas\u0131&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%; vertical-align: top; text-align: justify;\"><strong>Finansal Bilgiler<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; vertical-align: top; text-align: justify;\">Ki\u015fisel verileriniz; seyahat hizmetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, m\u00fc\u015fterilerle \u015firket operasyonlar\u0131n\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, i\u015f faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi\/denetimi, mal\/hizmet sat\u0131\u015f s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, mal\/hizmet sat\u0131\u015f sonras\u0131 destek hizmetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, \u00f6deme i\u015flemlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, finans ve muhasebe i\u015flerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, faaliyetlerin mevzuata uygun y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, yetkili ki\u015fi, kurum ve kurulu\u015flara bilgi verilmesi, yetkili ki\u015fi, kurum ve kurulu\u015flara bilgi verilmesi, hukuk i\u015flerinin takibi ve y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi ama\u00e7lar\u0131yla i\u015flenmektedir.<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; vertical-align: top; text-align: justify;\">6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (c) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;Bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131 kayd\u0131yla, s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131na ait ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinin gerekli olmas\u0131&#8221;<\/p>\n<p>6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (\u00e7) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;Veri sorumlusunun hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirebilmesi i\u00e7in zorunlu olmas\u0131&#8221;<\/p>\n<p>6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (e) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;Bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin zorunlu olmas\u0131&#8221;<\/p>\n<p>6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5\/2&#8217;nci maddesinin (f) bendinde d\u00fczenlenen &#8220;\u0130lgili ki\u015finin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine zarar vermemek kayd\u0131yla, veri sorumlusunun me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flenmesinin zorunlu olmas\u0131&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>7. KVKK KAPSAMINDA SAH\u0130P OLDU\u011eUNUZ HAKLARINIZ<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u015eirketimize ba\u015fvurarak ki\u015fisel verilerinizin;<br \/>\na) i\u015flenip i\u015flenmedi\u011fini \u00f6\u011frenme,<br \/>\nb) i\u015flenmi\u015fse bilgi talep etme,<br \/>\nc) i\u015flenme amac\u0131n\u0131 ve amac\u0131na uygun kullan\u0131l\u0131p kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenme,<br \/>\n\u00e7) yurt i\u00e7inde \/ yurt d\u0131\u015f\u0131nda aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 3. ki\u015fileri bilme,<br \/>\nd) eksik \/ yanl\u0131\u015f i\u015flenmi\u015fse d\u00fczeltilmesini isteme,<br \/>\ne) KVKK\u2019n\u0131n 7\u2019nci maddesinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen \u015fartlar \u00e7er\u00e7evesinde silinmesini \/ yok edilmesini isteme,<br \/>\nf) aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere yukar\u0131da say\u0131lan (d) ve (e) bentleri uyar\u0131nca yap\u0131lan i\u015flemlerin bildirilmesini isteme,<br \/>\ng) m\u00fcnhas\u0131ran otomatik sistemler ile analiz edilmesi nedeniyle aleyhinize bir sonucun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131na itiraz etme,<br \/>\n\u011f) kanuna ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesi sebebiyle zarara u\u011framan\u0131z h\u00e2linde zarar\u0131n giderilmesini talep etme hakk\u0131na sahipsiniz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yukar\u0131da belirtilen haklar\u0131n\u0131z\u0131 kullanma ile ilgili talebinizi, 6698 say\u0131l\u0131 Kanunu&#8217;nun 13. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131 ve 30356 say\u0131l\u0131 ve 10.03.2018 tarihli Veri Sorumlusuna Ba\u015fvuru Usul ve Esaslar\u0131 Hakk\u0131nda Tebli\u011f gere\u011fince T\u00fcrk\u00e7e ve yaz\u0131l\u0131 olarak veya kay\u0131tl\u0131 elektronik posta (KEP) adresi, g\u00fcvenli elektronik imza, mobil imza ya da \u015eirketimize daha \u00f6nce bildirilen ve sistemimizde kay\u0131tl\u0131 bulunan elektronik posta adresini kullanmak suretiyle iletebilirsiniz. Ba\u015fvurularda sadece ba\u015fvuru sahibi ki\u015fi hakk\u0131nda bilgi verilecek olup di\u011fer aile fertleri ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filer hakk\u0131nda bilgi al\u0131nmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn olmayacakt\u0131r. \u015eirketimizin cevap vermeden \u00f6nce kimli\u011finizi do\u011frulama hakk\u0131 sakl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ba\u015fvurunuzda;<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Ad\u0131n\u0131z\u0131n, soyad\u0131n\u0131z\u0131n ve ba\u015fvuru yaz\u0131l\u0131 ise imzan\u0131z\u0131n,<\/li>\n<li>T\u00fcrkiye Cumhuriyeti vatanda\u015flar\u0131 i\u00e7in T.C. kimlik numaran\u0131z\u0131n, yabanc\u0131 iseniz uyru\u011funuzun, pasaport numaran\u0131z\u0131n veya varsa kimlik numaran\u0131z\u0131n,<\/li>\n<li>Tebligata esas yerle\u015fim yeri veya i\u015f yeri adresinizin,<\/li>\n<li>Varsa bildirime esas elektronik posta adresi, telefon ve faks numaran\u0131z\u0131n,<\/li>\n<li>Talep konunuzun bulunmas\u0131 zorunlu olup varsa konuya ili\u015fkin bilgi ve belgelerin de ba\u015fvuruya eklenmesi gerekmektedir<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yaz\u0131l\u0131 olarak yapmak istedi\u011finiz ba\u015fvurular\u0131n\u0131z\u0131, gerekli belgeleri ekleyerek veri sorumlusu olarak \u015eirketimizin Balmumcu Mah. Zincirlikuyu Yolu No.10 Be\u015fikta\u015f\/\u0130stanbul adresine verebilirsiniz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u015eirketimize daha \u00f6nce bildirilen ve sistemimizde kay\u0131tl\u0131 bulunan e-posta adresiniz yoluyla yapmak istedi\u011finiz ba\u015fvurular\u0131n\u0131z\u0131 <a href=\"https:\/\/www.airenka.com\/tr\/\">https:\/\/www.airenka.com\/tr\/<\/a> internet sitesi \u00fczerindeki ileti\u015fim kanallar\u0131ndan yapabilirsiniz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5070 say\u0131l\u0131 Elektronik \u0130mza Kanunu kapsam\u0131nda g\u00fcvenli elektronik imza ile imzalayarak Kay\u0131tl\u0131 Elektronik Posta (KEP) adresiniz yoluyla yapmak istedi\u011finiz ba\u015fvurular\u0131n\u0131z\u0131 KEP adresimize yapabilirsiniz. KEP adreslerine sadece KEP uzant\u0131l\u0131 adreslerden g\u00f6nderim yap\u0131labilmektedir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Talebinizin niteli\u011fine g\u00f6re kimlik tespitine olanak sa\u011flayacak bilgi ve belgelerin eksiksiz ve do\u011fru olarak taraf\u0131m\u0131za sa\u011flanmas\u0131 gerekmektedir. \u0130stenilen bilgi ve belgelerin gere\u011fi gibi sa\u011flanmamas\u0131 durumunda, \u015eirketimiz taraf\u0131ndan talebinize istinaden yap\u0131lacak ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n tam ve nitelikli \u015fekilde y\u00fcr\u00fct\u00fclmesinde aksakl\u0131klar ya\u015fanabilecektir. Bu durumda, \u015eirketimiz kanuni haklar\u0131n\u0131 sakl\u0131 tuttu\u011funu beyan eder. Bu nedenle, ba\u015fvurunuzun talebinizin niteli\u011fine g\u00f6re eksiksiz ve kimlik tespitinin yap\u0131lmas\u0131 amac\u0131yla istenilen bilgileri ve belgeleri i\u00e7erecek \u015fekilde g\u00f6nderilmesi gerekmektedir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>8. K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130N KORUNMASINA \u0130L\u0130\u015eK\u0130N \u00d6NLEMLER<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131, \u015firketimiz i\u00e7in \u00f6nemli bir konudur. \u015eirketimiz, ki\u015fisel verilere yetkisiz eri\u015fim veya bu bilgilerin kayb\u0131, hatal\u0131 kullan\u0131m\u0131, if\u015fa edilmesi, de\u011fi\u015ftirilmesi veya imha edilmesine kar\u015f\u0131 korumak i\u00e7in gerekli teknik ve idari tedbirleri almaktad\u0131r. \u015eirketimiz, ki\u015fisel verilerinizi gizli tutmay\u0131, gizlili\u011fin sa\u011flanmas\u0131 ve g\u00fcvenli\u011fi i\u00e7in gerekli teknik ve idari her t\u00fcrl\u00fc tedbiri almay\u0131 ve gerekli \u00f6zeni g\u00f6stermeyi taahh\u00fct etmektedir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u015eirketimizin gerekli bilgi g\u00fcvenli\u011fi \u00f6nlemlerini almas\u0131na kar\u015f\u0131n, web sitesine ve sisteme yap\u0131lan sald\u0131r\u0131lar sonucunda ki\u015fisel verilerin zarar g\u00f6rmesi veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filerin eline ge\u00e7mesi durumunda, \u015eirketimiz bu durumu derhal sizlere ve Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulu\u2019na bildirir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>9. K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130N DO\u011eRU VE G\u00dcNCEL OLARAK MUHAFAZA ED\u0130LMES\u0130<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ki\u015fisel verilerini \u015firketimizle payla\u015fanlar, bu bilgilerin do\u011fru olmas\u0131n\u0131n ve g\u00fcncel bir \u015fekilde muhafaza edilmesinin, hem 6698 Say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu anlam\u0131nda ki\u015fisel verileri \u00fczerinde sahip olduklar\u0131 haklar hem de ilgili di\u011fer mevzuat a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemli oldu\u011funu bildiklerini ve yanl\u0131\u015f bilgi verilmesinde do\u011facak sorumluluklar\u0131n tamamen kendilerine ait olaca\u011f\u0131n\u0131, kabul ve beyan etmi\u015flerdir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Payla\u015fm\u0131\u015f oldu\u011funuz ki\u015fisel verileriniz ile ilgili de\u011fi\u015fiklik ve\/veya g\u00fcncellemeleri a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen tebligat adresine fiziki posta yoluyla ya da <a href=\"https:\/\/www.airenka.com\/tr\/\">https:\/\/www.airenka.com\/tr\/<\/a> internet sitesi \u00fczerindeki ileti\u015fim kanallar\u0131ndan gerekli bildirimleri yapabilirsiniz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>10. K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130N S\u0130L\u0130NMES\u0130, YOK ED\u0130LMES\u0130 VEYA ANON\u0130M HALE GET\u0130R\u0130LMES\u0130<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130\u015fbu Bilgilendirme metninde belirtilen ama\u00e7larla i\u015flenmi\u015f olan ki\u015fisel verileriniz; KVKK md. 7\/1&#8217;e g\u00f6re i\u015flenmesini gerektiren ama\u00e7 ortadan kalkt\u0131\u011f\u0131nda ve varsa Kanunlar\u0131n belirledi\u011fi s\u00fcreler ge\u00e7ince; \u015eirketimizin<em> Ki\u015fisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakk\u0131nda Y\u00f6netmelik <\/em>h\u00fck\u00fcmlerine uygun olarak haz\u0131rlanan Ki\u015fisel Veri Saklama ve \u0130mha Politikas\u0131 do\u011frultusunda re\u2019sen veya talebiniz \u00fczerine taraf\u0131m\u0131zca silinecek, yok edilecek veya anonimle\u015ftirilerek kullan\u0131lmaya devam edilecektir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>11. VER\u0130 SORUMLUSUNUN K\u0130ML\u0130\u011e\u0130<\/strong><\/p>\n<p>AIRENKA HAVA TA\u015eIMACILI\u011eI A.\u015e.<\/p>\n<p>Mersis No: 0010017927000018<\/p>\n<p>Address: Balmumcu Mah. Zincirlikuyu Yolu No:10 343249 Be\u015fikta\u015f &#8211; Istanbul<\/p>\n<p>KEP Address: <strong><a href=\"mailto:airenka@enka.hs03.kep.tr\">airenka@enka.hs03.kep.tr<\/a><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130NE \u0130L\u0130\u015eK\u0130N AYDINLATMA METN\u0130&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Roboto%20Condensed%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Hizmet Alan Yolcu&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Roboto%20Condensed%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\u0130\u015fbu Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesine \u0130li\u015fkin Ayd\u0131nlatma Metni; sa\u011f \u00fcst kutucukta belirtilen ilgili ki\u015fi grubunun veri sorumlusu s\u0131fat\u0131n\u0131 haiz \u015eirket taraf\u0131ndan tutulan verileri i\u00e7in ge\u00e7erlidir. &nbsp; 1. NEDEN BU METN\u0130 G\u00d6NDER\u0130YORUZ? AIRENKA HAVA TA\u015eIMACILI\u011eI A.\u015e. olarak (Bundan b\u00f6yle k\u0131saca \u201cVeri Sorumlusu\u201d veya \u201c\u015eirket\u201d <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.airenka.com\/tr\/kvkk\/\">Continue reading <i class=\"fa fa-chevron-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-963","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.airenka.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.airenka.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.airenka.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airenka.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airenka.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.airenka.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.airenka.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}